Rise of the Guardians (2012) - Hrvatski titlovi

Ocjena: Očekujem 5 glasova (0 do sada).
Vaša ocjena: Morate biti prijavljeni kako biste ocjenjivali titlove.
Općenito

ID 2142330

Pošiljatelj RobotBoy0

Datum 16.12.2012 @ 16:41:04

OMDb 440473

Podaci o titlu

Jezik Hrvatski

Format SubRip

Broj CD-a 1

FPS 25

Veličina 22 KiB

Broj datoteka 1

Preuzeto 6810

Izdanje

Rise.of.the.Guardians.2012.TS.XviD.MP3-ADTRG

Titlovi izvedeni iz ovog titla

[prilagodba] Rise of the Guardians

[prilagodba] Rise of the Guardians

[prijevod] Rise of the Guardians

Opis

Prijevod je napisan na sluh, vjerojatno ima grešaka. Također ima i nekih neprevedenih dijelova koje nisam uspio prevesti.

Želim se zahvaliti dejaspou, domosu, Contaminatoru i Frenku na maloj pomoći

Srodno

Svi titlovi za ovaj film

Svi titlovi za ovaj film na ovom jeziku

Svi autorski titlovi ovoga korisnika

Svi titlovi ovoga korisnika

Preuzimanjem ovih titlova pristajete na naše uvjete korištenja
Srodni titlovi
  Naslov Jezik Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Pošiljatelj Datum
Rise of the Guardians 2012 Hrvatski titlovi Rise of the Guardians (2012)     Hrvatski titlovi 398 1 metalcamp 31.05.2013
Rise of the Guardians 2012 Hrvatski titlovi Rise of the Guardians (2012)     
Rise.of.the.Guardians.2012.TS.XviD.MP3-ADTRG Rise...

Hrvatski titlovi 2714 1 pusacmo... 22.03.2013
Rise of the Guardians 2012 Hrvatski titlovi Rise of the Guardians (2012)    
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.x264-CHD

Hrvatski titlovi 2698 1 vilya 09.03.2013
Rise of the Guardians 2012 Hrvatski titlovi Rise of the Guardians (2012)   
Rise.of.the.Guardians.2012.BDRip.XviD-SPARKS Rise...

Hrvatski titlovi 1838 1 kalehrl 19.03.2013
Pregled titla
1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
<u><i>titl by:
RobotBoy

2
00:00:44,701 --> 00:00:46,601
Bok!

3
00:00:47,002 --> 00:00:48,602
Dobro večer.

4
00:00:49,503 --> 00:00:52,803
Ispričavam se, ali možete
li mi reći gdje sam?

5
00:01:01,504 --> 00:01:04,804
<i>Zovem se Jack Frost.

6
00:01:05,405 --> 00:01:10,005
<i>Odakle to znam?
Mjesec mi je tako rekao.

7
00:01:10,706 --> 00:01:13,006
<i>I to je sve što mi je rekao.
...

Anketa
    Što vam se ne sviđa kod pretraživača titlova?
  • Neodgovarajuće sortiranje rezultata pretrage,

     (5 %)
  • neodgovarajuća pozicija polja za pretragu,

     (1 %)
  • izbor jezika za pretragu je previše složen,

     (12 %)
  • spora animacija na početku pretrage,

     (3 %)
  • sporo učitavanje stranice,

     (32 %)
  • sučelje za napredno filtriranje nije jednostavno za uporabu (oznake),

     (3 %)
  • sporo učitavanje postera prilikom unosa pojma za pretragu,

     (5 %)
  • sučelje za pretragu nije jednostavno za uporabu,

     (3 %)
  • način odabira sezone i epizode za serije,

     (3 %)
  • ne volim promjene, no naviknut ću se,

     (2 %)
  • opet promjene, zašto mijenjati nešto što radi,

     (5 %)
  • nešto drugo (molimo obrazložite u komentaru ispod ankete),

     (2 %)
  • ništa mi ne smeta,

     (12 %)
  • novi pretraživač je odličan.

     (11 %)