{1}{1}25.000
{76}{350}{Y:b}Prevod: RADOGOST|radogost@hotmail.com
{418}{511}"Leteća riba", nalazite se u |zoni direktne vidljivosti.
{521}{579}Možete ponovo koristiti radio vezu.
{588}{668}Centrala, ovde "Leteća riba",|potvrđujemo vizuelni konakt.
{683}{746}Zona za sletanje 3, prva pista.
{766}{819}Razumem, tri, prva.
{829}{882}Momci, je li kod vas dve u redu?
{890}{979}Da. Ali molim vas pošaljite vatrogasce|pravo na trup.
{990}{1029}Vizuelna mašina je u redu.
{1045}{1128}Znam, nije to za nas,|unutra nekoga treba da gase.
{1342}{1400}Znači, ipak ćeš ići?
{1415}{1502}- Šta je, jesi li gluv?|- Kako? - Šta kako?
{1519}{1566}Kako misliš ipak ću ići?
{1577}{1656}- Kao da se ništa nije desilo.|- Nemam nameru nikoga da pitam kako cu ici.
{1681}{1764}Sta je, ti si kao neki junak?|Pravis se faca, a? Barem se okreni!
{1772}{1854}- U redu je, dosta je bilo.|- Ko tebe sta pita?! - Sta?!
{1866}{1939}Svaki od nas bi na Skifovom mestu|postupio isto tako!
{1950}{2022}Upravo tako! A to sto radis ti|pod velikim je znakom pitanja!
{2036}{2130}- Tako mislis, Spame? - Ne, tako misle svi!|- Ja sad cujem tebe!
{2146}{2196}A ti mu veruj na rec.
{2206}{2278}- Kako ste raspolozeni? Momci...
{2291}{2336}Mirno!
{2383}{2467}Komandir takticke operativne grupe|podnosi raport.
{2477}{2546}Zadatak izvrsen, cilj unisten, gubitaka nema.
{2556}{2608}Posebna zapazanja?
{2661}{2760}Tokom sprovodjenja operativnog zadatka, |1346 odbio je da izvrsi naredbu nadredjenog.
{2770}{2850}- Hocu da predam raport.|- Do kurca!
{2866}{2941}- Dozvolite mi da se obratim.|- Obratite se.
{2957}{3054}Kada smo zavrsavali ciscenje, Skif, |1346, nasao je jos nekoliko talaca.
...