The Hunt for Red October (1990) - Hrvatski titlovi

Ocjena: Očekujem 5 glasova (0 do sada).

Vaša ocjena: Morate biti prijavljeni da biste ocjenjivali titlove.

Image not available,
click here to upload poster.

Općenito

ID:
Poslao:
Datum:
OMDB:

680230
Spearhead
08.02.2010 @ 22:41
155302

Podaci o titlu

Jezik:
Format:
Broj CD-a:
FPS:
Veličina:
Brojač datoteka:
Downloads:

Hrvatski jezik
MicroDVD
2
25
27.83 KiB
2
12

Izdanje The.Hunt.for.Red.October.1990.DVDRip.XviD.AC3.INTERNAL-GZP

Opis Obrada: M A S T E R

Povezano Svi titlovi za ovaj film Svi titlovi za ovaj film na tom jeziku Svi autorski titlovi ovog korisnika Svi titlovi od tog korisnika

Download subtitle

Report bad subtitle

Related subtitles

Adresa			Poslao	Datum
Hunt for Red October, The (1990)	349	2		03.05.2004
Hunt for Red October, The (1990)	394	1	Nerv	27.12.2003
Hunt for Red October, The (1990)	555	1		04.05.2004
Hunt for Red October, The (1990) The.Hunt.For.Red.October.1990.720p.BluRay.DTS.x26...	122	1	jambrob	16.07.2009

Pregled titla

 {540}{795}U STUDENOM 1984., NEPOSREDNO PRIJE|DOLASKA GORBAČOVA NA VLAST,|RUSKA PODMORNICA KLASE TAJFUN|IZRONILA JE JUŽNO OD GRAND BANKSA

{797}{992}TE POTONULA|ZBOG RADIJACIJSKIH PROBLEMA|NEPOTVRĐENA IZVJEŠĆA GOVORE|DAJE DIO POSADE SPAŠEN

{997}{1142}NO PREMA IZJAVAMA|RUSKE I AMERIČKE VLADE,

{1147}{1205}NIŠTA OD OVOGA|ŠTO ĆETE VIDJETI

{1210}{1302}NIJE SE DOGODILO

{1970}{2122}UVALA POLIJARNY|SOVJETSKA PODMORNIČKA BAZA|BLIZU MURMANSKA

{2285}{2357}Hladno je jutros,|kapetane.

{2555}{2605}Hladno je.

{2870}{2927}I teško.

{3322}{3375}Vrijeme je,|kapetane.

{3465}{3520}Vrijeme je.

{3542}{3607}Da, vrijeme je.

{4792}{4945}LOV NA|CRVENI OKTOBAR

{6927}{7000}Što to radiš?|Trebala bi spavati.

{7017}{7082}Stanley me budi.

{7125}{7177}Shvaćam.

{7200}{7250}Teška si.

{7252}{7322}Kao i obično.|2 priče, 2 čaše vode.

{7347}{7405}Pobjeći će ti zrakoplov.

{7432}{7547}Odmah idi gore s|gospođom Wheeler na spavanje.

{7550}{7620}Donijet ću Stanleyu brata.

{7630}{7697}Obećavaš? -Da.

{8525}{8602}Želite li što?|-Ne, hvala.

{8645}{8725}Let će brže proći|budete li spavali.

{8755}{8822}Ne mogu spavati.|Turbulencije.

{8842}{8925}Molim? -Radijacija|grije zemljinu koru.

{8930}{9057}Topao zrak se diže, hladan se|spušta. Turbulencije. Grozno.

{9075}{9150}Svejedno pokušajte spavati.

{10045}{10095}Dr. Ryan?

{10475}{10540}Jack! Uđi!

...

Subtitles Hrvatski jezik The Hunt for Red October (1990)

The Hunt for Red October (1990) - Hrvatski titlovi