Poster prijevoda' za filmove Deepwater Horizon (2016).

Informacije o filmu

Naziv Deepwater Horizon (2016)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID onZC
Napravljeno 20. 12. 2016. 11:19:28
Suradnik Deamy001
Jezik Engleski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
deepwater horizon eng
Ime
deepwater horizon eng
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:2.302 00:00:5.430
  1. I'm doing a phone call
  2. to my wife at 09.30.
2 00:00:5.438 00:00:8.407
  1. That's when I heard the heat signal.
3 00:00:9.409 00:00:12.401
  1. I heard the engine start on full blast.
4 00:00:12.479 00:00:15.346
  1. The sound of hissing machinery
  2. turned into a kind of roar.
5 00:00:15.382 00:00:17.441
  1. Much higher than what I can describe.
6 00:00:17.450 00:00:21.318
  1. And in a matter of seconds
  2. there was a huge explosion.
7 00:00:21.354 00:00:23.447
  1. The projectile came from all directions.
8 00:00:23.490 00:00:26.425
  1. The heat is really remarkable.
9 00:00:27.494 00:00:33.399
  1. Can you explain to me alarm
  2. system Deepwater Horizon set?
10 00:00:33.433 00:00:37.267
  1. Alarm was set to light up if there is...
11 00:00:37.270 00:00:38.396
  1. Number one, fire.
12 00:00:38.405 00:00:42.273
  1. Number two, the gas can explode
  2. . Number three, toxic gases.
13 00:00:42.308 00:00:47.439
  1. Each condition that
  2. the settings themselves.
14 00:00:47.547 00:00:53.247
  1. On the previous day, did you hear any of the
  2. alarm was sounded at the Deepwater Horizon?
15 00:00:53.286 00:00:55.277
  1. No, sir.

Statistika

Broj preuzimanja 4K
Broj redova 1K
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.45
Broj karaktera 42K
Broj karaktera po linijama 23.19

Nema komentara