Poster prijevoda' za filmove Prison Break (2005) S05E01.

Informacije o epizodi

Naziv Prison Break (2005)
Vrsta TV Serija
Sezona 5
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Ogygia

Informacije o titlu

ID pLND
Napravljeno 5. 4. 2017. 09:12:43
Suradnik Napwnleon
Jezik Engleski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Prison.Break.S05E01.REPACK.XviD-AFG

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Prison.Break.S05E01.REPACK.XviD-AFG-eng
Ime
prison_break_s05e01_repack_xvid-afg-eng
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:1.116 00:00:3.950
  1. - I didn't kill that man, Michael.
  2. - The evidence says you did.
2 00:00:4.422 00:00:6.389
  1. - I was set up.
  2. - Swear to me.
3 00:00:6.424 00:00:7.724
  1. I swear to you, Michael.
4 00:00:9.561 00:00:10.994
  1. Put down your weapon!
5 00:00:11.029 00:00:12.428
  1. I find it incumbent that
6 00:00:12.463 00:00:15.599
  1. you see the inside of
  2. a prison cell, Mr. Scofield.
7 00:00:15.600 00:00:17.534
  1. I'm looking for someone...
  2. guy named Lincoln Burrows.
8 00:00:17.569 00:00:20.770
  1. - Why you want to see Burrows so bad
  2. anyhow? - 'Cause he's my brother.
9 00:00:20.805 00:00:23.372
  1. - I'm getting you out of here.
  2. - That's impossible.
10 00:00:23.408 00:00:25.508
  1. Not if you designed the place, it isn't.
11 00:00:27.378 00:00:28.477
  1. You one mixed-up cracker,
12 00:00:28.513 00:00:29.478
  1. you know that?
13 00:00:29.514 00:00:30.780
  1. Are we in business?
14 00:00:30.815 00:00:33.315
  1. Now... it's all about timing.
15 00:00:33.351 00:00:35.785
  1. Scofield. You just as
  2. pretty as advertised.

Statistika

Broj preuzimanja 4K
Broj redova 661
Broj linija 805
Broj linija po redovima 1.22
Broj karaktera 18K
Broj karaktera po linijama 23.47

jdinic3

od jdinic3 » 5. 4. 2017. 11:41:26

Se kaj ve, če bo kdo serijo prevajal v SLO?
Na Foxu bo.

srce

od srce » 5. 4. 2017. 09:53:48

Se kaj ve, če bo kdo serijo prevajal v SLO?