Poster prijevoda' za filmove Shooter (2016) S02E02.

Informacije o epizodi

Naziv Shooter (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 2
Epizoda 2
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID xcVE
Napravljeno 3. 9. 2017. 18:36:15
Suradnik hyde_sb
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Shooter.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Shooter.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS
Ime
shooter_s02e02_720p_hdtv_x264-avs
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.020 00:00:5.673
  1. Ranije: <i>Borili smo se
  2. kako bismo se svi vratili kući.
2 00:00:9.400 00:00:12.975
  1. <i>Svi imaju
  2. bombaške prsluke! Kevine!
3 00:00:13.612 00:00:16.647
  1. <i>Coline, vidio sam strijelca.
  2. -Brate, i ja želim osvetu,
4 00:00:16.648 00:00:20.551
  1. <i>ali čak i da postoji strijelac,
  2. kako ćemo ga naći?
5 00:00:20.552 00:00:26.088
  1. <i>Bio je ovdje. Objesio je paravan.
  2. -Kvragu. -Sigurno ga je iznenadila.
6 00:00:26.124 00:00:30.700
  1. <i>Znate u kolika bi se govna
  2. uvalili da su vas zatekli tamo?
7 00:00:30.800 00:00:36.600
  1. <i>Imam posao za tebe. -Ne. -Nisi
  2. ni pitala koji. -Sretna sam u FBI-u.
8 00:00:36.800 00:00:40.570
  1. <i>Kako si? -Meni ovo nije normalno.
  2. -Ovo nikome nije normalno.
9 00:00:40.571 00:00:43.506
  1. <i>Sredit ću da Julie
  2. Swagger poleti za 90 minuta.
10 00:00:43.507 00:00:47.709
  1. <i>Radiš to zato što si dobra
  2. ili me nagovaraš da radim za tebe?
11 00:00:48.500 00:00:52.682
  1. <i>Moramo ići. -O čemu
  2. ti to? -Rade čistku.
12 00:00:59.300 00:01:2.392
  1. <i>Ranjena sam. Ne osjećam
  2. nogu. -To ti je od šoka.
13 00:01:2.393 00:01:4.893
  1. <i>Preživjet ću ovo. Obećavam.
14 00:01:4.928 00:01:7.862
  1. <i>Tko god da je u pitanju, dobar je.
15 00:01:12.635 00:01:15.971
  1. <i>Ovo nije bio terorizam
  2. već ubojstvo.

Statistika

Broj preuzimanja 67
Broj redova 335
Broj linija 557
Broj linija po redovima 1.66
Broj karaktera 13K
Broj karaktera po linijama 24.66

Nema komentara