Poster prijevoda' za filmove The Mick (2017) S01E13.

Informacije o epizodi

Naziv The Mick (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 13
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID k_lD
Napravljeno 4. 5. 2017. 20:50:35
Suradnik hyde_sb
Jezik Hrvatski
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 1
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Mick.S01E13.HDTV.x264-SVA

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Mick.S01E13.HDTV.x264-SVA
Ime
the_mick_s01e13_hdtv_x264-sva
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:2.700 00:00:6.700
  1. <font color="B883A9">hyde_sb</font>
  2. www.prijevodi-titlovi.org
2 00:00:7.909 00:00:9.909
  1. Makni se, idiote jedan!
3 00:00:13.900 00:00:17.800
  1. Svi van. Idite naučiti hrpetinu
  2. stvari koje vam nikada neće trebati.
4 00:00:18.200 00:00:22.600
  1. <i>Bok, Mickey. Hvala! Znam da ti nisam
  2. dijete i da ti se teško ustati u 7.
5 00:00:22.700 00:00:26.200
  1. U redu je, Sabrina. Hvala
  2. ti što si rekla hvala. Bok!
6 00:00:26.400 00:00:29.800
  1. Ben i ja sutra idemo
  2. kod zubara poslije škole.
7 00:00:29.900 00:00:32.482
  1. Posao za Jimmyja.
  2. -Molim?! Zašto?
8 00:00:32.483 00:00:36.051
  1. Jer ne želim to raditi. -Ne.
  2. Zašto uopće moraju ići kod zubara?
9 00:00:36.053 00:00:39.132
  1. Idemo na čišćenje zubi.
  2. -Nemate četkice za zube?
10 00:00:39.133 00:00:44.400
  1. Vaša je generacija smekšala. -Zubari
  2. nisu naša generacija. -Nisu ni moja.
11 00:00:44.500 00:00:47.300
  1. Nikad nisam bio kod zubara
  2. i sasvim mi je dobro.
12 00:00:47.350 00:00:50.133
  1. Imaš zub koji ti trune
  2. sigurno pet godina.
13 00:00:50.134 00:00:54.200
  1. A žalim li se? Ne. Žvačem na drugu
  2. stranu i izbjegavam vruće i hladno.
14 00:00:54.300 00:00:58.500
  1. Tijelo je moj zubar. Kad zub bude
  2. spreman izaći, prirodno će ga izbaciti.
15 00:00:58.600 00:01:2.011
  1. O ne, stiže nam školski drot.
  2. Izlazite van. Brzo, brzo.

Statistika

Broj preuzimanja 27
Broj redova 276
Broj linija 493
Broj linija po redovima 1.79
Broj karaktera 12K
Broj karaktera po linijama 25.81

Nema komentara