Poruka od sustava identify_language u 8. 8. 2017. 10:29:31

Titlov '1LVE/5989926d7593a04ef561bd5d' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster prijevoda' za filmove Arrowhead (2016).

Informacije o filmu

Naziv Arrowhead (2016)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID 1LVE
Napravljeno 8. 8. 2017. 10:34:34
Suradnik RADOVAN
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Arrowhead.2016.1080p.BluRay.x265.HEVC
Arrowhead.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Arrowhead.2016.1080p.Bluray.x264.AC3.5.1.6CH
Arrowhead.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1
Arrowhead.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1_latinica

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Arrowhead.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1_latinica
Ime
arrowhead_2016_1080p_bluray_x264_dts-hd_ma_5_1_latinica
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:13.286 00:00:20.089
  1. <font color="#ffff00">VRH STRELE</font>
2 00:00:22.360 00:00:25.141
  1. Dva generala traže moć.
3 00:00:25.165 00:00:27.865
  1. Lang je pobedio u ratu.
4 00:00:27.889 00:00:30.589
  1. Hač se krije u senkama.
5 00:00:32.111 00:00:35.369
  1. Jednom godišnje, na Dan oslobođenja,
  2. pobeda će se slaviti od istoka ka zapadu.
6 00:00:35.381 00:00:38.229
  1. Mnogi Hačovi sledbenici javno su
  2. pogubljeni zbog veleizdaje.
7 00:00:38.254 00:00:41.629
  1. Srećniji od njih su završili
  2. u vojnim zatvorima.
8 00:00:45.269 00:00:47.889
  1. Glasine koje se prenose
  2. od čoveka do čoveka su da
9 00:00:47.914 00:00:50.508
  1. Hač je napao te zatvore da
  2. oslobodi njegove ljude.
10 00:00:50.533 00:00:54.660
  1. Njegovo boravište
  2. je nepoznato.
11 00:01:37.871 00:01:39.550
  1. Vreme je!
  2. Popravi to!
12 00:01:39.574 00:01:42.785
  1. - Crklo je!
  2. - Možeš li popraviti?
13 00:01:44.270 00:01:45.683
  1. Trebamo njega!
14 00:02:10.298 00:02:12.675
  1. Da li znaš kako
  2. da to popraviš?
15 00:02:14.751 00:02:16.217
  1. Pa popravi ga!

Statistika

Broj preuzimanja 103
Broj redova 863
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.39
Broj karaktera 24K
Broj karaktera po linijama 20.7

Nema komentara