Poster prijevoda' za filmove Game of Thrones (2011) S07E01.

Informacije o epizodi

Naziv Game of Thrones (2011)
Vrsta TV Serija
Sezona 7
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Dragonstone

Informacije o titlu

ID eqhE
Napravljeno 17. 7. 2017. 08:07:46
Suradnik faks86
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Game of Thrones S07E01 720p HDTV x264-AVS
Game of Thrones S07E01 720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
game.of.thrones.s07e01.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam
Ime
game_of_thrones_s07e01_720p_hdtv_hevc_x265_rmteam
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:29.282 00:00:33.286
  1. Pitate se zašto sam
  2. vas pozvao ovamo.
2 00:00:33.453 00:00:36.789
  1. Nedavno smo imali gozbu.
3 00:00:36.915 00:00:43.171
  1. Otkad to stari Valder časti
  2. s dve gozbe u dve nedelje?
4 00:00:45.256 00:00:50.553
  1. Zašto biti gospodar Brzorečja
  2. ako ne možeš da slaviš s porodicom?
5 00:00:50.678 00:00:53.306
  1. To ja kažem.
6 00:00:59.312 00:01:3.191
  1. Okupio sam sve
  2. Freje koji nešto znače
7 00:01:3.483 00:01:7.529
  1. da mogu da vam ispričam
  2. planove za ovu veliku kuću
8 00:01:7.654 00:01:10.782
  1. sad kad je zima stigla.
9 00:01:11.532 00:01:14.953
  1. Ali pre svega, zdravica!
10 00:01:15.995 00:01:19.123
  1. Dosta dornske
  2. konjske pišaćke!
11 00:01:19.666 00:01:22.669
  1. Ovo je najbolje
  2. zlatno vino iz Senice.
12 00:01:22.794 00:01:25.588
  1. Pravo vino za prave junake!
13 00:01:30.843 00:01:35.515
  1. Ustanimo zajedno!
  2. -Ustanimo zajedno!
14 00:01:44.273 00:01:49.070
  1. Ti ne. Neću da traćim fino
  2. vino na prokletu ženu.
15 00:01:51.990 00:01:57.578
  1. Možda nisam
  2. naprijatniji čovek, priznajem,

Statistika

Broj preuzimanja 2K
Broj redova 416
Broj linija 750
Broj linija po redovima 1.8
Broj karaktera 17K
Broj karaktera po linijama 22.95

Nema komentara