Poruka od sustava identify_language u 25. 12. 2016. 14:28:18

Titlov 'OoNC/585fd7757593a0192c8b31d3' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster prijevoda' za filmove The Accountant (2016).

Informacije o filmu

Naziv The Accountant (2016)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID OoNC
Napravljeno 25. 12. 2016. 14:33:25
Suradnik cikakosta
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

This is just a sync of the subtitle downloaded from this website. Nothing changed except of sync.

Izdanja

The.Accountant.2016.720p.BRRip.X264.AC3-EVO

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Accountant.2016.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
Ime
the_accountant_2016_720p_brrip_x264_ac3-evo
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.000 00:00:40.000
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:41.152 00:00:43.000
  1. Koji kurac?
3 00:00:44.378 00:00:46.898
  1. Čekaj dok prijavim!
4 00:00:49.176 00:00:50.820
  1. Skloni se!
5 00:01:1.790 00:01:3.638
  1. Zašto to radiš?
6 00:01:9.932 00:01:11.953
  1. Evo ti, govnaru!
7 00:01:28.757 00:01:30.185
  1. Molim te.
8 00:01:32.103 00:01:34.003
  1. Spusti oružje!
9 00:01:36.664 00:01:38.253
  1. Ma daj.
10 00:01:39.182 00:01:40.706
  1. Molim te.
11 00:01:40.978 00:01:43.890
  1. Preklinjem te.
  2. Nisam ga ni dirnuo.
12 00:01:43.914 00:01:47.027
  1. Nisam taknuo staroga.
  2. Nisam čak ni bio...
13 00:02:9.216 00:02:14.502
  1. <b>RAČUNOVOĐA</b>
14 00:02:25.948 00:02:28.250
  1. Džastin, molim te.
15 00:02:31.668 00:02:34.889
  1. To su tikovi.
  2. Samostimulacija.

Statistika

Broj preuzimanja 1K
Broj redova 1K
Broj linija 2K
Broj linija po redovima 1.63
Broj karaktera 41K
Broj karaktera po linijama 20.25

galeman

od galeman » 2. 1. 2017. 19:12:02

Dobar titl osium što je svaki glagol trebati pogrešno napisan… :)
Odgovara i za: The.Accountant.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO