Poruka od sustava identify_language u 12. 5. 2017. 16:23:45

Titlov 'Gg5E/5915e178b4876833e343cbea' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster prijevoda' za filmove The Big Bang Theory (2007) S10E24.

Informacije o epizodi

Naziv The Big Bang Theory (2007)
Vrsta TV Serija
Sezona 10
Epizoda 24
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nedostupno

Informacije o titlu

ID Gg5E
Napravljeno 12. 5. 2017. 16:23:47
Suradnik bombarder21
Jezik Srpski (Latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Big.Bang.Theory.S10E24.HDTV.x264-AVS
The.Big.Bang.Theory.S10E24.720p.HDTV.x264-AVS

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Big.Bang.Theory.S10E24.720p.HDTV.x264-AVS
Ime
the_big_bang_theory_s10e24_720p_hdtv_x264-avs
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:0.084 00:00:2.467
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:2.518 00:00:6.103
  1. Ponudili su mi letnju istraživačku
  2. stipendiju na Prinstonu.
3 00:00:7.773 00:00:11.725
  1. Prinston?
  2. Fina institucija.
4 00:00:13.028 00:00:15.189
  1. Mesto gde je
  2. Albert Ajnštajn učio
5 00:00:15.231 00:00:17.274
  1. i gde je Lenard doktorirao,
6 00:00:17.316 00:00:19.967
  1. tako da verovatno idu
  2. silaznom putanjom.
7 00:00:21.153 00:00:23.280
  1. Želim da zapamtiš da se
  2. ponosim tobom
8 00:00:23.322 00:00:26.533
  1. i da te podržavam u svemu
  2. što radiš. -Hvala ti.
9 00:00:26.575 00:00:29.036
  1. To mi mnogo znači.
  2. -I još jedna stvar.
10 00:00:29.078 00:00:31.839
  1. Ako slučajno radiš sa
  2. nekim muškim naučnikom,
11 00:00:31.881 00:00:36.126
  1. ko je pametan kao ja, visok
  2. kao ja i ima kosu kao Tor,
12 00:00:36.168 00:00:40.721
  1. onda želim da se uzdržiš od
  2. situacije i odmah me pozoveš.
13 00:00:40.907 00:00:42.907
  1. <i>... i sada</i>
14 00:00:43.008 00:00:46.270
  1. <i>Kako se se smestila?
  2. -Prilično dobro.</i>
15 00:00:46.312 00:00:50.140
  1. <i>Prinston ima lep kampus. -Naučio sam
  2. neke zabavne činjenice o Nju Džersiju</i>

Statistika

Broj preuzimanja 187
Broj redova 292
Broj linija 520
Broj linija po redovima 1.78
Broj karaktera 11K
Broj karaktera po linijama 22.18

Nema komentara